What is safe to state
Both the store description and official promotion lead with the embroidered presentation. That makes art process a legitimate search intent without inventing puzzle solutions.
Keep art and mechanics separate
A visual motif can suggest tone, but it does not prove a hidden interaction or ending condition. Record mechanics only when the game responds to player input.